Illustrazione che spiega la differenza tra dominio e hosting con cartello www.mariorossi.it davanti a una casa, simboli internet ed email sullo sfondo.

Dominio e Hosting: La Guida Semplice per Capire la Differenza (Anche se non sei un tecnico!)

Categoria: Glossario, Guide

Hai mai pensato di creare un sito web ma ti sei sentito perso tra parole come dominio e hosting?
Se sì, sappi che non sei solo: è una delle prime domande che si fanno tutti i principianti del web.

La buona notizia? Non è affatto complicato.
In questo articolo ti spiegherò la differenza tra dominio e hosting con un’analogia semplice e facile da ricordare. Alla fine, avrai le idee chiarissime e sarai pronto a fare il primo passo verso la tua presenza online.

L’analogia fondamentale: la casa e l’indirizzo

Immagina che il tuo sito web sia una casa.

  • L’hosting è il terreno e la struttura della casa: lo spazio fisico dove “vive” il tuo sito, dove sono conservati tutti i file, le immagini, i testi e i video.
  • Il dominio è l’indirizzo di questa casa: il nome che le persone digitano nel browser (come www.ilmiosito.it) per trovarti.

Senza indirizzo, nessuno saprebbe dove si trova la tua casa.
Senza casa, l’indirizzo non porterebbe da nessuna parte.

Potrebbe interessarti anche:

Cos’è l’hosting in parole povere?

L’hosting web è un servizio che ti permette di “affittare” uno spazio web su un computer molto potente, chiamato server, che è sempre connesso a Internet.
È lì che vengono salvati tutti i contenuti del tuo sito, in modo che chiunque possa vederli in qualsiasi momento.

Esistono diversi tipi di hosting (come condiviso, VPS, dedicato), ma se sei all’inizio non devi preoccuparti troppo: pensa solo che ci sono soluzioni per ogni esigenza e budget.
Quando sarai pronto, potrai scegliere l’hosting più adatto al tuo progetto.

Cos’è il dominio in parole povere?

Il dominio web è il nome unico che scegli per il tuo sito.
È quello che le persone digitano nella barra degli indirizzi per trovarti, ad esempio www.mionegozio.com.

Ogni dominio ha due parti:

  • Il nome (es. “mionegozio”)
  • L’estensione (es. .it, .com, .org)

Puoi scegliere il dominio che preferisci, a patto che sia libero e non registrato da qualcun altro.
E sì, il dominio va registrato e rinnovato periodicamente (di solito ogni anno).

Esempio pratico: se il tuo sito fosse un negozio fisico, il dominio sarebbe l’insegna con il nome del negozio. Senza insegna, i clienti non saprebbero che lì c’è la tua attività.

Perché ti servono entrambi?

Ecco la regola d’oro: non puoi avere un sito web funzionante con solo uno dei due.

  • Se hai solo il dominio (l’indirizzo) ma non l’hosting (la casa), quando qualcuno proverà a visitarti non troverà nulla.
  • Se hai solo l’hosting (la casa) ma non il dominio (l’indirizzo), nessuno saprà come raggiungerti.

Per far funzionare un sito, dominio e hosting devono lavorare insieme:
l’indirizzo (dominio) indica dove si trova la casa (hosting) e l’hosting mostra i contenuti del sito a chi arriva.

Come funziona un sito web in pratica

  1. Una persona digita il nome dominio nel browser.
  2. Il dominio “punta” al server dove si trova il tuo spazio web (hosting).
  3. L’hosting invia al browser tutti i file del sito.
  4. Il visitatore vede il tuo sito sullo schermo.

Semplice, no?

Conclusione

Ricapitoliamo:

  • Hosting = casa → lo spazio dove vive il tuo sito.
  • Dominio = indirizzo → il nome che le persone digitano per trovarti.

Ora che sai cos’è il dominio e cos’è l’hosting, e soprattutto la differenza tra dominio e hosting, sei un passo più vicino a creare il tuo sito web.
Non è stato così difficile, vero?

Se hai ancora dubbi o vuoi un consiglio su come comprare dominio e hosting insieme, scrivilo nei commenti: sarò felice di aiutarti.

💡 Suggerimento finale: quando decidi di iniziare, molti provider offrono pacchetti che includono sia dominio che hosting. È un buon modo per semplificare le cose, soprattutto se sei un neofita.

Leggi anche...